右クリックで表示されるメニューをコンテキストメニューというらしい。
このメニューを編集することが可能だが、firefoxでのみ可能らしい。

https://www.w3schools.com/tags/tryit.asp?filename=tryhtml5_menuitem