githubのMarkdownってちょっと不思議なところがあります。
改行されてなかったり。まぁREADME.mdをpushしたことがある方なら実感あるかと。
そのいわゆるgithub-markdownを編集するなら、こちらのオンラインエディタがおすすめです。

Markdown Editor